L.F.Céline :

les secrets d' un pseudonyme

M. Proust|Accueil | P. Cézanne

Dr Louis Destouches

ou

L.F. Céline

La rigueur de la loi de nos sociétés n' accorde à un citoyen qu'un patronyme sa vie durant. Un créateur, cependant, peut choisir un pseudonyme et se nommer lui-même. Ainsi le Docteur Louis Destouches a choisi le prénom féminin " Céline " pour signer un roman comme " Le voyage au bout de la nuit ". L' auteur lui-même explique que Céline(*) est le prénom de sa mère. En réalité le vrai prénom " Marguerite " de Madame Destouches apparaîtra dans " Casse-pipe " comme mot de passe oublié par une troupe de soldats. Le prénom Céline est celui de la grand mère maternelle . Les récits publiés sous ce nom, par conséquent, sont les traces d' une création entre deux femmes et de deux générations échappant partiellement au patronyme Destouches. Du nom de son père, d' ailleurs, le Dr Destouches ne retiendra que le prénom au moment où le père de l' écrivain, Ferdinand Destouches, amateur de littérature, meurt en mars 1932.

(*)Philippe Muray, Céline, Editions du Seuil. Paris, 1981. p 83.